Bi aldekoak "bi aldeetatik" esan nahi du. Terminoak latinetik eratorritakoak dira, "bi" bi esan nahi dira, eta "albokoak" alboan esan nahi du.
Medikuntzan, bi aldeek gorputz bi aldeek edo bi gauza aipatzen dituzte. Bi aldeko orkatilaren hausturak orkatilak hautsi egiten direla esan nahi du. Bi aldeko inguinal herniasek inguinalak, ezkerrekoak eta eskuinekoak, herniak dituzte.
Gauza asko giza gorputzean bi aldekoak dira, gure gorputzak maiz agertzen diren irudi gisa ezker eta eskuineko irudietan. Bihotza salbuespen nabarmena da, gibela, hesteetakoa eta pankreakoa, baina garunaren ispilu irudiak ere badira.
Medikuntzako arazoak sarritan giza gorputzaren bi aldeetan eragiten du, baina hori ez da beti gertatzen. Adibidez, plaka hanka batean odolean eraikiz gero, aldibereko plaka daukazu. Istripuak eta trauma gutxiago izaten dira aldebiko arazoak izateko.
Gauza onak bi aldeak izan daitezke, hala nola, hornitzaileak birikak entzuten dituenean eta "bilateral argiak" direla diotenean. Horrek esan nahi du bi birikak soinua behar duten moduan.
Bilateral Versus Unilateral
Aldebalde kontrakoa alde bakarrekoa da, "alde batetik" esan nahi du. Beraz, gaixo batek orkatila hautsi duenean, arrazoizkoa izango litzateke unilateral orkatila haustura izatea.
Bat ere ezinezko pneumonia izan liteke, biriketako bat bakarrik gaixotasunak eragiten duela eta bestea ondo funtzionatzea.
Bilateralismo gisa ere ezagutzen dena , bilateralki
Ohizko Gaizki idatzitako hitzak: bilaterala, bilaterala, bylateral, bylatteral,
Adibideak
Pazienteak bi aldibereko giltzurruneko minbizia diagnostikatu zuen, baina giltzurrunak ezabatzeko kirurgia edo nefrectomia, pazienteak giltzurrunen transplante bat lortu ezean giltzurruneko giltzurrunetan giltzapean egon beharko luke.
Aldi bereko carpal tunelaren askatze prozedurak egun ezberdinen unilateral prozeduretan egin ordez, pazienteak bi aldiz berreskuratzeko epea baino ez du egin behar.
Gaixoaren birgaitze-instalazio batera joan nahi izan zuen aste batzuk igaro ondoren kirurgiaren ondoren, bi besoak bere kirurgiaren ondoren aldebiko hausturak konpontzera behartu zituen. Horretarako, bere burua zaintzeko eta bere oinarrizko beharrak zaintzeko laguntza behar zuen.
Paziente askok aldebakarreko baterako ordezko bat aukeratu dute, unilateralaren prozeduraren ordez, bigarren unilateral prozedura jarraituz hilabete batzuk geroago. Bi aldiz baino denbora bat berreskuratzeko gai da eta prozedura bakarra anestesia eskatzen du.