ASL Ikertzailea
American Sign Language (ASL) agian ez du errespetua gaur egun, ez bada William C. Stokoe, Jr. (1919-2000) lana egiteko.
Stokoe aurretik zeinu hizkuntza
Stokoe-k bere lana hasi baino lehen, zeinu-hizkuntza ez zen benetako hizkuntza gisa ikusten. Horren ordez, keinu zentzugabeak edo pantomimak biltzen ziren. Ikuspegi hori zeinu-hizkuntzak saihesten du errespetua lortzearren eta gorrentzako seme-alaben hezkuntzan.
(Ironikoki, Deaf Heritage liburuan adierazten du Stokoe berak ez zuela ongi adierazi garai hartan). Seinaleen hizkuntzaren errespetu faltak garai hartan bere erabilera mugatzen zuen. Stokoe berak berak kalkulatu zuen ASL-ko erabiltzaile amerikar eta kanadarrak 200.000 eta 400.000 lagunen artean.
Stokoe Gallaudet College-ra iristen da
1955ean, Stokoe, lizentziatura eta doktore izan zena. Ingelesez titulua, Gallaudet College-n (gaur egun Unibertsitatea) iritsi zen Ingalaterrako sailaren buru izateko. ASLn interesa agertu zuen eta hizkuntza benetakoa zela frogatu zuen. 1957an, Stokoe eta bi laguntzaileak (Carl Croneberg eta Dorothy Casterline) zeinu-hizkuntzaren erabilerak egiten hasi ziren. Seinalizatutako zeinu hizkuntzaren ikastera, Stokoe eta bere taldeak hizkuntza errealeko elementuak erabiltzen zituzten. Ikerketaren emaitzak 1960. urtean argitaratu ziren ikerketa-monografian "Sign Language Structure" izenekoan.
Stokoe jarraitzen du ikerketa
Seinaleen hizkuntzaren ikerketak jarraitu zuen, eta 1965ean, bere taldeak American Sign Language izeneko hiztegiaren liburua argitaratu zuen Hizkuntzaren printzipioei buruz .
Sign Language Structure lehenengoa izan arren, hiztegia jendeak arreta hartu zuen liburuan eta ASL hizkuntzalaritzan interesa piztu zuen.
Stokoe ikuspegia
Stokoe argumentua sinplea zen. ASL jatorria eta hizkuntza natural bat dira. Native esan nahi du lehen hizkuntza ikasia dela (zeinu-hizkuntza onartzen duten inguruneetan jaiotako haurrek).
Naturalek egunero erabiltzen duen hizkuntza da. Stokoeren lanak seinale hizkuntza hizkuntza bat dela frogatu du, eta gaur egun ASL hizkuntza gisa aitortzen da. Honek bere erabilera areagotu du.
Stokoeren Ikerketa eta Argitalpen Karrerak
1971an, Stokoe-k Gallaudet-eko Hizkuntza Ikerketarako Laborategia sortu zuen. 1972an Sign Language Studies aldizkariaren nazioarteko seinale hizkuntza sortu zuen, gaur egun Gallaudet University Press-ek argitaratua. Linstok Press ere jabetu zen, zeinu-hizkuntzako liburuak argitaratu zituen.
Stokoe omenez
1980an, Gorrotoaren Elkarte Nazionalak (NAD), Sign Language eta Sordo Komunitatea argitaratu zituen: William C. Stokoe ohorezko tesiak . NADek William C. Stokoe Beken Fondoa ere ezarri zuen, zeinu hizkuntzaren ikerketa sustatzeko. Sign Language Studiesk Stokoe saritu du Sign Language Studies-ekin 1.4, 2001eko udan, Stokoe-ren atzera begirakoaren bost artikulu eta Stokoe-ren editoriala berrargitaratzen dituena, besteak beste: "Hizkuntzaren keinuak aztertzea eta erabiltzea" eta "Sign Language versus Spoken Language". Gainera, Stokoe Gallaudet Unibertsitateko Emeritu irakaslea izan zen. 1988an Gallaudet-eko ohorezko doktoretza jaso zuen.
Stokoe eta inguruko liburuak
The Stokoe liburuaren azken liburua hizkuntza izan zen Hand: Zergatik Sign Came Before Speech argitaratu ostean, Gallaudet University Press-ek.
Liburu honetan, Stokoe-k hizkuntzak ezin du hizkuntza behar. Beste Gallaudet Unibertsitateko Prentsa liburua, Sign Language in View: William C. Stokoe-ren lana , Gallaudeten administratzaileekin harreman estua izan ohi duen biografia da.
Iturriak:
> Gannon, Jack R. >, Gorren > Ondare, Gorputz Elkarte Nazionala, 1981. 365-367. Orr.
> William C. Stokoe, > page > Gallaudet University Press gunean.