Zure medikuak errezeta batean idatzitakoa ulertu
Medikuek preskripzioaren laburdura (latinezko hitzak erabiliz) erabiltzen dituzte, zure botikariari zein medikazio emango zaizkion eta zein botikak nola erabili jakiteko.
Zure medikuak erabilitako mediku taupadak ulertzen ikasten baduzu, idatzizkoaren ondoren bere errezeta irakur dezakezu. Horrek lagunduko dizu zer botikak lortzen ari zaren jakiteko eta zure medikuaren jarraibideei buruzko galderak egiteko aukera emango dizu.
Zure preskripzioa ulertzea medikuaren errore bat saihesteko lagun zaitzake
Zure preskripzioari buruz gehiago ulertzen duzunean, medikuaren errore bat izango duzu. Adibidez, zure farmakologoak akats bat egin dezake zure medikuaren idazkera irakurtzerakoan. Zure medikuaren idatziz ez bada argia eta erraz irakurtzen baduzu, zure errezetak denbora gehiago behar du bete edo okerreko dosia edo okerreko jarraibideak eman zaizkizu.
Mediku kontsumitzaile smart gisa, zure errezeta egiaztatzeko ideia ona da eta farmaziako behar bezala bete behar dela ziurtatu. Uste baduzu errore edo desadostasun bat dagoela, botikaria alerta dezakezu edo zure medikuari deitu.
Mediku batzuen bulegoek preskripzio elektronikoa erabiltzen dute orain. Botikarira eraman beharreko inprimatutako errezeta bat jaso dezakezu edo zure errezeta faxez bidali edo farmaziara bidali daiteke. Galdetu zure medikuaren bulegora irten aurretik errezeta hauen inprimaketa bat ikusteko
Ez baduzu ulertzen zure preskripzioa, ez izan lotsarik. Galdetu zure medikuari edo beste osasun-hornitzaileari laguntza bulegoan. Zure galderak akats bat antzematen eta saihesten lagunduko du.
Mike Quick aholku bat: galdetu zure medikuari preskripzioan idazteko zer baldintza zure botikak erabiltzen ari den; Adibidez, ez bakarrik "egunean behin hartu" baina "egunero kolesterol altua hartu".
Generic vs. Brand Name
Errezeta bat idaztean, medikariaren "generikoa" edo "marka" izena erabil ditzake. Esate baterako, sertraline izena "generikoa" da eta Zoloft depresioa tratatzeko maiz erabiltzen den botikak identifikatzeko erabiltzen den "marka" izena da.
Estatu askotan, botikarioek medikazio generikoa banatu ahal izango dute, nahiz eta medikuak errezeta bat idazten du droga-izenaren bertsioan. Hala eta guztiz ere, zure medikuak idazten "DAW" (hau da, "idatzizko gisa banatu") edo inizialak "DAW" zure errezeta etiketatu kutxa bat idazten badu, farmaziarrak ezin legez ordezkatu botikak generikoa ordez marka bat.
Zure errezeta irakurtzea
Zure preskripzioa aurrez inprimatutako pad batean idatzita dago, zure medikuaren izena, helbidea eta telefono zenbakia erabiliz. Gainera, errezeta gaineko goialdean edo behealdean ere ikus ditzakezu identifikazio-zenbaki bereziak, esate baterako, zure drogaaren Droga-Agintaritzaren Administrazioa (DEA) zenbakiak narcotics edo substantzia kontrolatuentzat.
Jakina, zure izena eta helbidea, zure adina, data, zure medikuaren sinadurarako lekua eta zure medikuak honako jarraibideak idazten dituen eremu zuri bat dago:
- Botikaren izena
- Medikazioaren dosia
- Zenbat aldiz hartu behar den botikak?
- Botikak hartzeko
- Nola hartu botikak?
Gainera, zure medikuak farmazialari zenbat botikari eman beharko litzaiokeen adierazi beharko du eta zure errezeta berriro bete ahal izango den kopurua.
Ohiko erabilitako medikuak
Zure medikuak hainbat laburdura edo sinbolo erabil ditzake. Horiek ulertzen ez badituzu, galdetu zure medikuari edo farmazialari argitzeko.
Nola askotan zure medikazioa hartu
ad lib - libreki, beharrezkoa denean
eskaintza - egunean bi aldiz
prn - beharrezkoa denean
q - guztietan
Q3h - 3 orduz behin
q4h - 4 orduz behin
qd - egunero
qid - lau aldiz egunean
qod - beste egun guztietan
tid - hiru aldiz egunean
Noiz zure medikazioa hartu
ac - otorduak baino lehen
hs - oheratu
int - otorduen artean
pc - otorduak egin ondoren
Zenbat botika hartu?
txanoak - kapsula
gtt - tanta
i, ii, iii, edo iiii - dosi kopurua (1, 2, 3, edo 4)
mg - miligramo
ml - mililitro
ss - erdia
fitxak - pilulak
tbsp - koilarakada (15ml)
TSP - koilaratxoa (5ml)
Nola erabili zure medikazioa
ad - eskuineko belarria
al - ezker belarria
c edo o - with
od - eskuin begia
os - left eye
ou - bi begiak
po - ahoz
s edo ΓΈ - gabe
sl - sublingual
top - aplikatu topically
Zergatik Sig zure errezeta da
Sarritan, "sig" laburdura errezeta jarraitzeko aginduak baino lehen agertuko dira. "Sig" laburra da Latin, signetur edo "utzi etiketatu".
Nola irakurri zure medikuaren errezeta - Zenbait adibide
1. adibidea: Zure diagnostikoa kolesterol handia da
Zocor 10 mg.
Botikak eta dosia izena da.
Sig: i po qhs
Zure jarraibideak pilula bat hartu behar dira, ahoz, oheratzean.
Banatu # 90
90 pilula emango zaizkizu, nahikoa 3 hilabetez.
0 aldiz berritu
Zure medikuak ez du birziklorik adierazi, ziurrenik zure odoleko kolesterolarengatik begiratu eta medikazio gehiago edo beste dosi bat behar izanez gero erabakiko du.
DAW utzi hutsik
Zure botikariak seguruenik emango dizu simvastatina, Zocorren bertsio generikoa.
2. adibidea: zure diagnostikoa mota 2 diabetes da
Glucophage 500 mg.
Botikak eta dosia izena da.
Sig: i po eskaint pc
Zure jarraibideak 1 pilula hartu behar dira, ahoan, egunean bi aldiz, otorduak egin ondoren. Horrek esan nahi du medikazio hau gosaria hartu eta gero afaria hartu eta gero.
Banatu # 90
90 pilula emango zaizkizu, nahikoa 3 hilabetez.
3 aldiz berritu
Zure medikuak 3 birziklatu ditu, urtebeteko medikazio nahikoa. Horrek esan nahi du zure diabetes "egonkorra" dela eta sendagai hau kontrolatzen duela.
DAW utzi hutsik
Zure farmakologoak ziurrenik metformina emango dizu, Glucophage-ren bertsio generikoa.
Adibidea # 3: Zure diagnostikoa hipertentsioa da
Diovan 40 mg.
Botikak eta dosia izena da.
Sig: i po qd
Zure jarraibideak 1 pilula hartu behar dira, ahoz, egun bakoitzean behin - seguruenik botika hau hartu ahal izango duzu, aurretik edo ondoren bazkari bat zure medikuak ez esan bestela.
Banatu # 90
90 pilula emango zaizkizu, nahikoa 3 hilabetez.
0 aldiz berritu
Zure medikuak ez du birziklorik adierazten, seguruenik odol-presioa egiaztatzea gustatuko litzaioke eta, ondoren, botikak edo dosi desberdinak behar izanez gero, erabaki ezazu.
DAW utzi hutsik
Zure botikariak Diovan-ek emango dizkizu droga hau erabilgarri ez dagoenez geroztik.