Nola HIPAA pribatutasun-arauak zure ingeles arruntetan eragiten du

HIPAA Osasun Aseguruen Portabilitatea eta Kontuak. 1996. urtean igarotakoan, hainbat modutan osasun kontsumitzaileei eragiten die.

HIPAAren pribatutasun arauak

HIPAAk osasun arloko informazio pertsonala pribatua mantentzen duen arau zorrotzak sortu ditu. Orain, osasun- arduradunek , osasun-aseguruek eta lan egiten duten enpresek informazio pertsonala identifikatu dezakete informazio sanitario pribatua mantentzeko.

Hornitzaileek eta osasun-aseguruek ezin dute zure informazio pertsonala identifikatu, informazio hori behar duten pertsonek ez badute zure arretan parte hartzen, zure zaintzaren ordainketa prozesua edo osasun-laguntza zerbitzuak errazteko beharrezko informazioa da.

Horrek esan nahi du erizainak ezin duela klinika ospitaleko pazienteei buruz eztabaidatu. Zure medikuak ezin du zaintzari buruzko informazioa eman zure bikotearekin edo elizako artzainarekin baimena eman ezean. Lankide batek ospitalean deitzen badu kirurgiaren ostean nola egiten duzun ikusteko, ospitalera baimena eman ezean zure informazioa deitzailearekin partekatzeko, deitzaileak ez du informazio hori jasoko.

Osasun-laguntza hornitzaileak zure osasunaren babeseko informazioa partekatzeko aukera ematen du osasun laguntza-jarduerak errazteko. Hona hemen adibide batzuk:

Pribatutasun arauaren salbuespenak

Arau-betearazpenaren eta osasun publikoaren helburuetarako pribatutasun-arauak salbuespenak daude. Adibidez, haurraren azterketa fisiko baten emaitzak osasun-informazio babestuaren ondorio diren arren, pediatrak, larrialdietarako medikuak edo umeak zaintzen dituzten erizainak haurren babeserako zerbitzuekin emaitzak partekatu behar dituzte haurraren tratu txarrak susmagarriak direnean.

Era berean, zure syphilis testearen emaitzak osasunari buruzko informazioa babesten badute ere, zure osasun-laguntzaileak emaitza positiboak eman behar dizkie osasun publikoko agintariei, gaixotasunaren hedapena kontrolatzeko neurriak hartu ahal izateko. Gainera, zure hornitzaileak edo aseguratzaileak zure osasunari buruzko informazioa babestu behar du agindu judizial batek agindutakoan.

Zer egin zure pribatutasuna hautsi bada

Zure HIPAA pribatutasun eskubideak urratzen badituzu, aukera batzuk dituzu. Zer egin erabaki aurretik, galdetu zeuk zer espero duzun emaitza mota. Barkatu eragozpenak? Prozedura edo sistemei aldaketa bat egitea nahi al duzu berriro antzeko pribatutze urratzea ez dela berriro gertatuko? Zigorra zigortu nahi duen pertsona edo entitatearen ardura da? Aurrekontu konpentsatu nahi al duzu?

Zure helburuen arabera, kontuan hartu ekintza hauetako bat: